普通话：你到哪里去？

　北京话：你上哪里去？(卷舌音重)

　广东话：你海兵岛 ?

　客家话：吴戏艾里 ?

    客家人在古代战乱时，由中原河南洛阳、开封一带南迁到江西赣州、福建龙岩、广东梅州和台湾高雄等地。

　海南话：卢赴里 ?